Anything can be done, but is it a priority? no, esp if there’s a (I think) simpler fix: Make the menu expand downwards.

Done.